M�g a Mnet 20-as Choice Awards-on Kim Hyun Joong l�pett fel, addig Kim Hyung Jun vezette ugyanezt a m�sort!

Credit: happyjihwanlove (YT)

A TOV�BBI FRISSEK MEGTEKINT�S�HEZ KATTINTS A B�VEBBENRE!

Kim Hyun Joong bemutatja k�s�bbi feles�ge k�pes�t�seit

Na, most megl�thatjuk, miylenn� kell v�lljunk ahhoz, hogy Hyun oppa kedv�re legy�nk XDD.

Az Mnet "The Beatles Code" tegnapi epiz�dj�ban Kim Hyun Joong elmagyar�zta: "Szeretn�k megh�zasodni olyannal, aki nem materialista." Hozz�tette: "Nem �rtem, hogy mi�rt kell a l�nyoknak mindig dr�ga t�ska. Nem l�tom a k�l�nbs�get egy 10.000 doll�sos t�ska �s egy 20 doll�rosos zacsk� k�z�tt. Ez a kett� pontosan ugyanaz."
Kore�ban az a szok�s, hogy a menyasszony �s a v�leg�ny csal�dja kicser�lj�k a hozom�nyokat, �s az esk�v�i aj�nd�kokat; ez az �gynevezett paemul. Kim Hyun Joong meg�llap�totta: "Az aj�nd�kok is 500-600K doll�rba, vagy t�bbe ker�lnek, �segy kicsiit abszurdnak t�nik, hogy csak az�rt v�s�rolj�k �ket, mert valaki megesk�szik egyszer az �letben." Az �nekes-sz�n�sz m�r kor�bban eml�tette, hogy tal�n n�gy gyermeket szeretne, �s a show alatt mindenkit meglepett,  a kijelent�se a feles�ge k�pzetts�g�r�l: "Legyen term�keny �s unmaterialistikus."
Arra a k�rd�sre, ha e k�t kiv�tel�vel mik a "k�vetelm�nyei", Kim Hyun Joong egy hideg pillant�ssal v�laszolt: "A legfontosabb, hogy � nekem el�g legyen." - mondta t�rgyilagos m�don. Ezut�n Yoon Jong Shin nevetve hozz�tette: "Sz�p, kedves, unmaterialistikus, �s valaki, aki hajland� sok gyereket sz�lni? Azt hiszem nagy es�llyel egyed�l fogsz maradni, am�g negyven nem leszel."

MC: Kim Hyun Joong-nak egy olyan feles�g kell, aki 6 �vvel id�sebb n�la. Milyen r�gen volt ez?
KHJ: M�r kb. 2 �s f�l �ve.
MC: Maguk ketten m�g mindig tartj�k a kapcsolatot? �n �s HwangBo?
KHJ: Nem, sajnos nem tartjuk a kapcsolatot m�r.
MC: Nem tudod sz�m�t?
KHJ:Igen, nem tudom.
MC: ...Ez a vil�g annyira tele van hamis �r�ggyel...!
*KHJ nevet*
MC: Hol van a val� vil�gban...

Credit: wonderrrgirl (blog)

�j dalsz�veg

Leford�tottam nektek az FT Island - Sunshine Girl-j�t. Most megl�thatj�tok, hogy �n hogyan is ford�tok dalsz�veget. Szerintem nem lett rossz. :D Translations/Lyrics k�z�tt megtal�lj�tok.