Mielőtt még belekezdenék a hírek kzlésébe, szeretném elmondani, hgoy sajnálom, hogyeddig nem voltam. A szobámat újítottuk fel, padlóval, festéssel, bútorokkal egyaránt. De már tudok jönni. :)

Young Saeng és Hyun Joong köszöntő üzenete korea kulturális központjának, a Fülöp-szigeteknek

Credit: kccphil (YT) & Liezle's Blog for the post

Kim Hyun Joong "A test erősítésével járó munka hólyagokat eredményeznek a tenyeremen"

A 6-án sugárzott 2TV "Performing Arts Live"-ben Kim Hyun Joong, aki még mindig - miután album tevékenységeit befejezte - tekintettel van hasizmaira, azt mondta: "Nagy örömmel és nagy siettséggel álltam neki erősteni a testem, mikor otthon voltam. Vagy 10-szer kellett kimennem a WC-re. Ez idő alatt olyan pánikba voltam, és olyan komolyan edzetttem, hogy hólyagok keletkeztek a tenyerembe."
Ekkor a hólyagjait mintegy bizonyítékként megmutatta a közönségnek.

Source: TVReport
Chinese Trans: xiaoyudian @ 金贤重中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

A TOVÁBBI FRISSEK MEGTEKINTÉSÉHEZ KATTINTS A BŐVEBBENRE!

Hyun Joong "Please" című száma YoungSaeng"Out The Club"-jával egészül ki a fekete listán

Az Esélyegyenlőségi és Családügyi Minisztérium augusztus 5-én bejelentette, hogy a népszerű dalok, beleértve Kim Hyun Joong "Please"-jét, és a videoklipek, mint a TVXQ (DBSK) "Before You Go"-ja is, károsak lehetnek az tizenéveseknek, merthogy van bennük valami szuggesztív, a szövegekbek és/vagy a történetben.
Ezen kívül, a minisztérium szerint az olyan hip-hop dalok, mint a DJ DOC a "Tonight", és a Cream Team dalok, expletív és erőszakos, buja kifejezéseket tartalmaz.
Amely dalok a fekete listán szerepelnek, azokban meg kell jelölni a "káros tartalmat". Továbbá tilos eladni a tizenéveseknek, mg be nem töltik a 19. életévüket.

(Bakker, ez milyen máááár. O_O tejóég... mit ki nem találnak-.-)

Source: Star News via korea.com
Credit: 더블에스오공일 (Double S 501)

Kim Hyun Joong átalakul "Autumn Man"-né

Nemrégiben Kim Hyun Joong és a HangTen Koreában elkészültek a felvételekkel, amelyek plakátokhoz kellenek, és amelyek különböző kisugárzásúak lettek. Kim Hyun Joong a hírhetdten édes mosolyával olvasztotta el a női szíveket, ezenfelül még kisfiús is és feltárja a férfias vonzerejét is. A hűvös, városi srác úgy érzi magát, mint egy "pitta" (?).
A megszokott mozdulatait vette igénybe a fotózás alatt. Viselt kötött pulóvert, kockás inget, stb. Minden olyan ruhadarabot, ami kényelmes, ugyanakkor őszi hatású darab.
Kim Hyun Joong kijelentette: "Legalább tudom, mit kell viselnem ősszel, hiszen afotózásoknak hla sokat tanulhatok a divatról." Továbbá felfedte, hogy "A 2. album ősszelkerüla piacokra. Köszönöm előre is annak, aki megveszi őket és szeretettel hallgatja majd!"

Source: Newsen
Chinese Trans: xiaoyudian @金贤重中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com

Park Jung Min a tajvani drámája, a "Fondant Garden" 8 millió dollárnyi támogatást kap

Az SS501 Park Jung Min-ja elkezdte színészi karrierjét Tajvanon. Az új dráma, a 翻 糖 花园 (Fondant Garden) forgatása egy héttel ezelőtt kezdődött. A történetben Jung Min egy koreai cég fiatal vállalkozóját alakítja, aki nem kívánja megörökölni a családi vállalkozás vzető pozícióját. Elmenekült Tajvanba, és találkozott Shara Linnel, aki egyfajta cukrászt alakít, és ezzel a találkozással egy szerelmi történet kezdődik. Mivel mindkettőjüknek jól kell tudni sütniük, főzniük, keményen gyakorolnak, hogy legalább egy tortát eltudjanak készíteni. Mivel a színésznő tajvani, Jungmin pedig koreai, a komunikációt elősegítő tolmácsot kellett fogadniuk. A dráma 8 millió dollárnyi támogatásban részesül, és várhatóan elsöprő sikere lesz Tajvanon é Koreában is. A dráma vetítése a jövő évben, a téli szünet végén esedékes (január-február).

(Jeee, Jung Min! IMÁDLAK! :D)

Source: news.msn.com.tw/news2282050.aspx
English translation: ss501chapter.wordpress.com