A LISMO "Love Song in August" sajtótájékoztatót tartott a Tokyo International Forum-ban július 18.-án, ahol 3000 rajongó volt jelen, a ehetséges színésznő Sakai Miki és a Hallyu sztár Park Jung Min. A dráma producere, Kentaro Otani is részt vett a sajtótájékoztatón.
Ez a dráma egy közönséges japán háziasszony életét meséli el, aki az 5. év házasság évfordulóján egy koreai hírességgel találkozik. Annak ellenére, hogy 2 különböző világba tartoznak, az a sorsuk, hogy szeressék egymást. Jung Min, az SS501 tagja, akik képesek versenyezni a TVXQ (DBSK) népszerűségével is, már befejezték egyéni visszatérésüket idén, és ez lesz Jungmin első szereplése egy japán drámában.
Egy nagy népszerűségnek örvendő Kpop Top Star tréfásan azt mondta: "Nehéz kihozni a karakterét, Park Jung Minből (nevet)". Sakai Miki szerepe egy japán nő, aki beleszeret Jung Min-be. Kipréselt magából egy mosolyt, és kifejezte: "Ez egy kicsit ijesztő, és kicsit aggódom." Beszélt Park Jung Min vonzó bájáról is: "Amikor együtt voltunk a forgatás alatt, tudtam, mit kell tennem annak érdekében, hogy raz ilyen típusú nő szívében rögzüljön a srác. "
Park Jung Min mondta: "Amikor először olvastam a forgatókönyvet, én csak arra gondoltam: Lehetséges ez gyáltalán? Meg tudom csinálni? De mivel a forgatáson voltam már, azt gondoltam, hogy: Igen, lehetséges." Akkor a rajongók a színpadon hallattak egy "Eiii ~" hang, amelyet Jung Min egy kényszeredett mosollyal nugzátozz. "Nem lehet nem csinálni?"
A "Love Song in August" a tervek szerint augusztus 5-én adják a tévében, minden pénteken, összesen 4 epizódot.

Source: eiga.com
Chinese translation: Yukiko @ PJMIFC (park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com

A TOVÁBBI FRISSEK MEGTEKINTÉSÉHEZ KATTINTS A BŐVEBBENRE!

Kim Hyun Joong 5 országban is első a toplistán!

Kim Hyun Joong kiadta 1. önálló mini albumát,a "Break Down"-t. Koreában ez az album megdöntötte a rekordot; 10 millió példányban kelt el 2 héten belül, amely azt mutatja, hogy kivételesen nagy népszerűségnek örvend. A címadó dala, a "Break Down" volt rangsorolva az első helyen a különböző zenei diagramokon, és más dalok az albumon, a "Please" és a "Kiss Kiss" is jelentős sikereket értek el a táblázatokon.
A "Break Down" kivételesen nagy népszerűsége keresztül háborog egész Ázsián. A múlt héten, a Japán [Oricon Import Zenei CD-k szegmens], a Taiwan [5 Music, G-Zene], a Fülöp-szigetek [Astro] a Thaiföld [Channel V] és a Hong Kong [KKbox], stb. rangsorolásán ​​1. helyen volt a dal a legnagyobb zenei  honlapon is.
A zeneiparban az emberek így nyilatkoztak: "Miután ez a sikeres eredményt elérte a tengerentúli promóciókkal vagy tevékenységekkel, nagy figyelemre tett szert." Az egész Ázsiáról van itt szó, és a kilátások Kim Hyun Joong központi tevékenységeire irányul.
Miután befejezi a "Kiss Kiss" című dalával kapcsolatos tevékenysgeit, tengerentúli turnéra megy, ami a tervek  szerint augusztusban fog kezdődni.

Source: frontiertimes.co.kr/news
Chinese Trans: 米娜 @ hyunbar66
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits